昨日の夜はODさんとkukkiiさんの合同ライブイベントに行ってきました。
ODさんは仙台を中心に、kukkiiさんも着メロだったかな？を出したりして
お二方ともRLでも活動されています。
Hello. Me here.
I went to a conbined music live event that OD and kukkii held yesterday night.
Both act in SL and RL.
I heard that OD acts mainly in Sendai and kukkii sells his music as ringing tone in RL.
kukkiiさんのライブは初めてでした。
わたくしほどの男にもなるとギターもボーカルも作詞作曲もバリバリこなすのですが
悔しいけれど、お二方はわたくしよりも熟練されててカッコよかったです。
This was my first live that kukki played.
Of course, I can play the guitar, vocal and songwriting
but both were more sophisticated and cooler than me. It's very frustrating though.
kukkiiさんの写真撮り忘れたｗ
こちらはODさんの今日のライブの看板。
ハロウィンのこの時期らしくおどろおどろしいタッチで描かれてます。
Forgot to take kukkii's photoes lol.
The photo below is OD's pop.
It is drawn by a scary touch like Halloween in this period.
こちらは歌うODの師匠さん。
普段はノリがよくて冗談好きでおもしろい方ですが
歌と演奏のときはいちいちカッコいいのですよ。
The photo below is SHISHOW of OD singing.
He likes joke and is funny usually
but is so cool when he sings and does performance.
いつもは歌の間のMCのときは言葉を噛んでばかりいる師匠さんですが
この日はなぜか1度も噛まなくて、おかしいなぁと思っていたら。。。
タッチしたらグループに加入できる箱を置いてたんだけども
それタッチしたらODさんのグループじゃなく違うグループに招待されるって言うミスをされてましたｗ
さすがはギターとラップができる日本唯一の芸人さんです。
やはり落としどころを用意されていました。
この日、韓国の方も来られてて師匠さんは韓国語もできるということで
自信満々に自己紹介。
しかし出てきた言葉は韓国語じゃなくて日本語ｗ
しかも韓国語なまりでもなくて、なんと英語なまりｗ
もうこれはお約束なのですｗ
ライブは盛り上がっていよいよ架橋へ突入。
わたくしも大根になってステージで北斗百烈拳を披露しました。
The live got moving and went in finally.
I became a radish shape and showed hokuto-hyakuretuken on the stage, too.
最後になんとODさんとkukkiiさんのコラボ曲も聴かせてもらいました。
これがすごくカッコいい！
高音のkukkiiさんの声と師匠さんのラップが入り混じって
音の大洪水や～～！
The last music was a collaborated one with OD and kukkii.
Was so coool!!
実はわたくしはカスタネットもできるので
今度バンドのメンバーに入れてもらうように頼もうかと思ってます。
To tell the truth, I plan to ask them to join their band as a member someday
cuz I can also play castanet.
ライブが終わった後は師匠さんの家に集まっておしゃべり。
師匠さんもわたくしと同じく大根になってプチ大根ラジオをしました。
After the live, we hanged out and chatted at SHISHOW's house.
SHISHOW and I became radishes and held a petti radish radio air.
今回ライブをされたお二方ともに今後もSLとRL両方で活動されていくみたいなので楽しみです。
音楽できる人ってかっこええですよね。
わたくしも子供の頃は地元じゃモーツァルトと呼ばれてましたけどね。
I'm looking forward to both acting in SL and RL.
Those who can play music are cool, aren't they?
I was either called Mozart in my local villadge when I was a child though.
0 コメント:
コメントを投稿