はいこんんううつわ、わたくしです。
昨日はなんかGUCCIゆうぞう気分になってしまい、愚痴ってしまった。
人の愚痴ってたぶん聞いてる方からすればすごくおもしろくないと思う。
Hi,Me here.
I sort of became GUCCI YUUZO feeling yesterday, and I vented.
I bet other's complaints are full of shit for ppl who hear them.
ずっと前からだけどRLがすごくつまらんく感じていまして。
まぁこれはわたくしの性格がひんまがっているからなんだけども。
そんなわけで昨晩はものすごく愚痴ってしまった。
I have been feeling that RL is a piece of shit..
This is because my crooked attribute though.
So, I vented very much yesterday night.
聞いてくれたPちゃん。
すまんかった!
I have to say to Pchan
sorry for making you listened to that piece of shit!
and
thank you for listening to that piece of shit!